You are viewing a single comment's thread from:

RE: 2019 Woche 05 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context / Deutsch / English

in #deutsch6 years ago (edited)
Sort:  

23:00 Uhr: Ich verabschiede mich für heute.

Viel Spaß noch!

Lass es dir gut schmecken bein bester!!!!!!!!!

hast heute ja länger gemacht,sonst gehst du doch immer so bei 22 uhr zu tisch.....
hab noch einen super abend-geniesse das füsse hochlegen

Danke dir!
Ja, ich war länger hier, weil ich zwischendurch aus der Kneipe weg war zum Wählen. Das hat bei mir ganz schon lange gedauert, da ich mich erst noch anmelden musste.

Guten Abend allerseits,

GANZ WICHTIG: Um 19 Uhr beginnt die Wahl der 11 Vertreter für die Plattform zur Weiterentwicklung von Steemit. Bitte nehmt unbedingt Euch Stimmrecht wahr!!

Hier ist die Anleitung:

https://steemit.com/deutsch/@theaustrianguy/heute-ist-wahltag-auf-der-steem-blockchain

Bis später. Ich bin jetzt vorrangig bei dem Wahlverfahren aud Discord !!

Es ist doch nicht direkt die Wahl der Vertreter, sondern die Wahl der Leute die festlegen soll was die später gewählten Leute dann später als Ziele/Aufgaben haben sollen.

Posted using Partiko Android

Vielen Dank für deinen Hinweis! Ich habe es geschafft, mich anzumelden und zu wählen.
Noch einen schönen Abend!

Hugs

Diana

Mercy für den Link! Meine Stimme bekommt auf alle Fälle auch redpalestino, der ist mir in letzter Zeit immer wieder positiv aufgefallen.

den kerl mag ich auch...bin gespannt wie es ausfällt

Hab auch vor ein paar Minuten gevotet, war gar nicht so kompliziert, wie es klang.

Ich habe mir sehr schwer getan und kann nicht verstehen, warum die Abstimmung nicht auf Steemit stattgefunden hat. Auch der Transparenz wegen wäre das erforderlich gewesen, finde ich.

danke für link...werde ich gleich mal reinschauen...

Lieber @freiheit50,

vielen Dank für deinen Hinweis hier!

Ohne deine Info mit dem Link hätte wahrscheinlich nicht nur ich nicht gewusst, dass für diese Wahl nur 12 Stunden zur Verfügung stehen.

Mal eine andere Frage:
Weißt du, warum diese Abstimmung nicht einfach auf Steemit stattgefunden hat?

Ich hätte das der Transparenz wegen so erwartet.

Lieben Gruß, @double-u

Danke fuer das Link

Wow - ich bin gerade im Discord and they geben ein sehr kurzes Wahl window - Die Liste is noch nicht da - und wenn sie aufgestellt is haben wir eine Stunde zum Stimme abgeben... Kurz...

Wir haben 12 Stunden Zeit!

schon gewaehlt :) Dann habe ich Aggroed misverstanden - er sagte was von einer Stunde...

Er hatte auch ein Mikro mit miesem Sound. Kann der sich nichts besseres leisten?

eigentlich muesster er - die Steemmosters machen sich doch gut :)

Danke für diesen wichtigen Hinweis!

Servus Ihr Lieben,

kurz vor dem Bettgehen sende ich nach so langer Zeit noch ein Lebenszeichen. Den üblichen etwas längeren Begrüßungskommentar mache ich nächstes Mal, wenn hoffentlich mein Notebook wieder geht oder ich zumindest eine Bluetooth-Tastatur für das Smartphone habe.

Danke der Nachfrage, lieber Enrico, mir geht's ziemlich gut und ich bin als frischgebackener Digitaler Nomade (seit Anfang Dezember, deswegen Stress und Chaos gewesen wegen Wohnungsauflösung und Lebensumstellung) momentan in Montenegro, wo es weniger kalt als in DACH ist, aber oft windig und nass.

Ich melde mich baldigst wieder und ab jetzt wieder deutlich öfter. Bis dann, gute Nacht!

Ich freue mich riesig wieder von dir zu hören, alter Votekammerrat!

Danke der Nachfrage, lieber Enrico

Es ist mir ein anliegen mein Bester,
werde doch meine besten Votekammerraten nicht aus den Augen verlieren!
habe doch sonnst keinen der mit mir so mithält am Votepower runter arbeiten HI

Montenegro

Aber doch nicht im Casino Royal?

Dachte du wolltest nach Kolumbien?

Ich melde mich baldigst wieder und ab jetzt wieder deutlich öfter. Bis dann, gute Nacht!

Super, wann kommst hier vorbei?

Bier steht kalt, Whisky und Vodka auch und essen gibt es natürlich auch und nen Schlafplatz selbstverständlich auch.
In Uruguay brauchst kein Hotel da pennste bei enno!

Servus Hans @mundharmonika!

Das freut mich zu hören, dass es dir gut geht!
Wir hatten uns schon öfters mal etwas besorgt geäußert, da du so plötzlich weg warst, und man nichts mehr von dir gehört hat.

Ich wünsch' dir eine schöne Zeit in Montenegro!

Bis bald, lieben Gruß, @double-u

Hallo zusamnen, hallo Werner kurze Meldung von mir. Rechner ist mir abgeraucht also er startet halt nicht mehr. kann aber wenig machen weil ich keine Tastatur habe. Auf em Sonntag auch schwer zu bekommen werde ich mich heute drum kümmern. Hatte noch eine Tastatur von einem Kollegen bekommen aber eine Gamer Tastatur die im unteren Dos da wo ich sie brauche beim Neuaufsetzen nicht erkannt wird. kurze Rede ohne Sinn melde mich. Hoffe Ihr hattet einen guten Abend. Mit meinen Smartphone S3 Mini nutze ich nur Sprachnachrichten die als Text ausgegeben werden. So wie diese hier. Ganz Liebe Grüße Michael

Hallo Michael!

Gutes Gelingen mit deinem Rechner, auf dass du ihn schnell wieder zum Laufen bringst!

Bis bald und liebe Grüße, @double-u

vielen, vielen dank! Tastatur habe ich ...

Einen wunderschönen Sonntag euch allen
und auch dir lieber Werner

Die Kurse meinen es mal wieder gar nicht gut, nachdem die Woche mal wieder ein schönes leichtes hoch war, ist nun wieder Ebbe, nun ja was soll s.

Hier ist es echt kochend Warm, es waren 10 Uhr morgens im Buero schon 32 Grad, zu alle dem hat man auch noch Gewitter und Regen angesagt für die nächste Woche. OHNE Abkühlung!!! Das werden wieder Zauberhafte Unwetter werden, LOL Hab noch nicht mal das Holz vom letzten klein geschnitten GRINS. Meine Freunde die Moskitos sind auch noch da und neue Freunde kommen dazu die Fliegen. Die haben genau dasselbe penetrante verhalten wie die Moskitos, nur das die einem am Tag die anderen in der Nacht bösartig sind

Grill braucht man heute nicht, reicht wenn de das Fleisch auf ner Gabel für 3 min aus dem Fenster hallst. Fertig, schön durch von allen Seiten LOL. Beim Pizza belegen muss de schnell machen das es nicht schon durch ist bevor der Boden soweit ist GRINS

So ich geh jetzt erstmal mein essen kalt stellen, damit man es auch essen kann LOL,
ne Quark aber ich mach mir erstmal was zum essen

In diesem Sinne, steem ON es geht aufwärts, immer Blick nach vorn!
LG Enrico
Auf einen schönen Sonntagsplausch mit euch allen in Werners Kneipen Safari!!

Hallo Enno,

sonnige Grüße aus dem kalten Deutschland. Deine Freunde, die Moskitos, würdest Du hier momentan nicht antreffen. Die Vorfreude auf die Zeit, in der es auch hier wieder welche gibt, steigt. ABer nicht wegen der Viecher, sondern wegen der Temperaturen. ;-)

Grins, das kann ich mir Vorstellen, hatte heute früh Whatsapp mit meiner Mutter (Thüringen), das Wetter ist da unter aller Sau HI

Bei uns ist es auch warm. Deine Mutter is in Thüringen? Wo denn? Ich komme von Coburg.

In der nahe von Jena

Das ist ganz nah - aber als ich dort gelebt habe - so weit weg weil die Grenze dazwischen war.

jo ist schon ein Stück gut 1 bis 2 stunden mit dem Auto je nach verkehr

Hah - das is gar keine Entfernung hier LOL . viele fahren laenger als das jeden Tag zur Arbeit :) Aver Jena war bei uns in der Familie im Gespraech. Ich glaube mein Urgrossvater hatter ein Publishinghouse dort.

Ich schicke dir einfach das kalte Grausen das mich überkommt wenn ich daran denke dass morgen schon wieder Montag ist :)

Mit deinen 50/50 liegst du aber sehr gut bei den Spenden,
nach dem was ich so gelesen habe und man so hört über die Zeit,
kommen von 100 Euro 1 Euro an wo sie hin sollen der Rest Verwaltung, Üppige Gehälter und Co.
Wie das bei der UNICEF-Kinderhilfswerk aussieht ka aber schau mal hier ->

https://www.focus.de/finanzen/news/tid-8841/spendensammler_aid_236869.html

https://www.google.com/search?q=UNICEF-Kinderhilfswerk+100+euro+was+kommt+wirklich+an%3F&oq=UNICEF-Kinderhilfswerk+100+euro+was+kommt+wirklich+an%3F&aqs=chrome..69i57.12384j0j7&sourceid=chrome&ie=UTF-8

ich bin auch für helfen , aber 90% dieser Vereine machen daraus eine Selbstbedienung.
Voten darauf tue ich selbstverständlich weiter mein bester!

99:1 wäre schon erschreckend. Im Geschäftsbericht von UNICEF werden rund 14% für Werbung und 7% Verwaltung angegeben - wer sich wieviel selbst in die Tasche schiebt, da habe ich gar nicht geschaut, UNICEF kommt für mich vom Gefühl her eh nicht in Frage. Was nicht bedeutet, dass ich die Aktion von Werner nicht gut finde, jeder nach seinem Gefühl. Die schlechteste Alternative von Allen wäre aus meiner Sicht gar nichts zu tun.

Bin gerade etwas am Recherchieren und habe auch einen Post dazu in Planung. Denke dabei nicht nur an Hunger und Not, sondern auch an kleine Projekte und Einzelpersonen die man Unterstützen kann.

Wir als Anhänger von Kryptowährungen sollten uns doch an das Prinzip halten, die INTERMEDIÄRE auszuschalten. Ich helfe peer-to-peer, d.h. von meiner Hand direkt in die Tasche eines Bedürftigen, den ich persönlich kenne und mich von seiner Bedürftigkeit überzeugt habe. Anonyme Hilfe leiste ich ohnehin unfreiwillig genug durch meine Steuern.

Lieber @freiheit50,

vielleicht kannst du mir bitte eine Frage beantworten.

Ich habe 200 Stück UNB (UnbreakableCoin) bei Bittrex in der Wallet dort. Die muss ich dort aber heute noch räumen, da der UNB dort nicht mehr gehandelt wird.

So weit ich gesehen habe, wird er nirgend wo mehr gehandelt.

Weißt du, ob der Coin tot ist?

Meinst du, ich soll die 200 Stück in diese Wallet hier transferieren?
https://mega.nz/#!aw0mQQaS!tyrdokJxflYw_WnUOjydTTC-CUMryR9UNtzd9EOcF50

Ich frage, weil es ja unsinnig wäre, diese Wallet down zu loaden, wenn der Coin sowieso total tot ist.

Irgendwie hab' ich auch komische Bedenken, diese Wallet zu installieren; ich weiß auch nicht warum ;-)

Ich befürchte, du wirst dich damit abfinden müssen, dass der Coin wertlos ist, denn ich habe ihn in coinmarketcap.com per Suchanfrage nicht gefunden. Einer meiner Ladenhüter, der Auroracoin, wird dort noch gelistet und ist immerhin noch 0,03 USD "wert".

Wie war denn auf bittrex der letzte Kurs?

Danke für deine Antwort!

Wie war denn auf bittrex der letzte Kurs?

Das weiß ich gar nicht.

Das habe ich letzte Woche auch schon geschrieben. Und meine Meinung hat sich da auch nicht geändert. Ich habe aber trotzdem gespendet.

Ja, ich werde nächsten Sonntag eine neue Idee umsetzen ;-)

Hinter meiner Haltung zum Spenden an Organisationen steckt natürlich (neben der guten Absicht) auch ein Stück Bequemlichkeit meinerseits ;-)

Ich werde bei Gelegenheit mal einzelne Organisationen genauer anschauen und nach Prüfungen, Bewertungen usw. schauen.

Lieben Gruß, @double-u

Das kann ich gut verstehen. Bei mir ist der Tag gefühlt auch viel zu kurz....wenn ich das mal so ausdrücken darf.
Aber wie gesagt, daß gute an Steemit ist ja, daß man hier direkt "spenden" kann. Aber natürlich nicht den ganz harten Fällen, die gar nicht mehr (oder gar nicht erst) steemen können - und um die geht es Dir ja. Und es ist auch gut so, daß sich jemand um sie sorgt.
Ließe man den Menschen mehr Luft zum atmen (finanziell), würden sie auch viel mehr Solidarität mit den Armen zeigen (können). Ich bin fest von dem eigentlich Guten im Menschen überzeugt, auch wenn dieser Glaube immer wieder erschüttert wird.

GRINS

Anonyme Hilfe leiste ich ohnehin unfreiwillig genug durch meine Steuern

Wobei da liegt es wohl ehr bei 1000 zu 1 GRINS wenn denn überhaupt LOL

Und dann noch mit 90% Sicherheit auf Sachen die man selbst gar nicht will!

Danke für deine Anregung!
Ich hab' schon eine Idee, was ich in Zukunft anders machen werde.

Ich auch. Wir versuchen vielen in Venezuela zu helfen. Unser groesster Erfold war einer Frau eine operation und aftercare zu ermoeglichen. Das ist das schoene an Steem - so einfach.
Und das sind auch viele Steem charities denen wir helfen koennen.

Vielleicht könnten wir uns ja mal auf die Suche machen nach Organisationen/Aktionen die man direkt über Steem unterstützen kann. Wie sehr ist @steemarity denn noch aktiv? Ansonsten fällt mir nur der (wirklich geniale) Spruch "Voten für Pfoten" von @nosdos ein.

Vielleicht finden sich ja ein paar Sachen wo man direkt seine Steems lassen kann. Das wäre auch ein Schritt weiter für die "Alltagstauglichkeit" unserer Blockchain.

bei nosdos bin ich auch seit fast 2 monaten....die bekommen von mir immer volle vote punkte.....

"Voten für Pfoten"

Da bin ich vorhin durch @freiheit50 link zum ersten mal drauf gestoßen!, gefällt mir

Ich glaube ich gehöre zu den wenigen Leuten die versuchen zumindest ein, zwei Mal die Woche die Liste aller #deutsch-Posts des Tages durchzuscrollen. Das bedeutet nicht dass ich da wirklich mehr von lese als andere, aber mir fallen halt Namen auf.

Lieber Enno,

ich werde mir bei Gelegenheit Infos, Prüfungen, Bewertungen usw. zu UNICEF anschauen. Ich war bisher dazu zu bequem (faul).

Für nächsten Sonntag hab' ich eh schon eine neue Idee ;-)

Lieben Gruß, @double-u

Ich bin gespannt, grins,
sende @jeanpi1908 ne vorab memo grins das er auf dem laufendem ist GRINS

Am besten schon Freitags das er es bis Sonntag 18:00 gelesen hat HI
ich bin aber auch ein böser GRINS, nur Spaß @jeanpi1908

Guten Abend lieber @double-u und liebe Gäste,

ich unterstütze natürlich weiterhin mit meinem Upvote deine Idee, Gutes zu tun, obwohl ich auch aufgrund des großen Werbe- und Verwaltungsaufwandes das organisierte Spenden vor einiger Zeit eingestellt habe.

Ich werde heute Abend zeitweise das Geschehen auf Discord verfolgen. Für die Wahl habe ich meinen Account bereits validieren lassen. Man darf gespannt sein wie sich die geplante Steem-Alliance entwickelt.

Ich wünsche euch einen schönen Abend!

@vieanna was ist den mit unserem lieben Hans los??? (@mundharmonika)
Man sieht ihn hier ja gar nicht mehr??
Schon wieder ein PowerDown bei ihm, ist alles io, hast du Kontakt?

Hallo ennosan, leider habe ich keinen Kontakt zu Hans. Zum letzten Mal hat er sich bei der Ankündigung des Januar-Stammtisches gemeldet. Dort hat er geschrieben, dass er für längere Zeit "in der Ferne" ist. Mir ist seine lange Abwesenheit hier auch schon aufgefallen.

Na soweit ich weis wollte er Anfang diesen Jahres nach Kolumbien für 3 Wochen???
Keine Ahnung ob das nun was längeres wird.

Danke dir!!!

Liebe @vieanna,

was das Spenden angeht, werde ich hier bald eine neue Idee umsetzen ;-)

Die Abstimmung auf Discord war für mich gar nicht so einfach zu bewerkstelligen.

Mach's gut, bis bald und lieben Gruß, @double-u

hallo ihr lieben @double-u
grüße dich...

meine woche war durchwachsen...ich war zeitweise krank-magen darm.....und wir hatten besucht aus DE--passte perfekt,also überhaupt nicht....aber da musste ich durch.....
war 2 tage ausser gefecht gesetzt.....dann langsam wieder auf die beine-
am 3 ten tag war ich wieder arbeiten,doch mein körper wollte ruhe--somit hatte ich beschlossen,alles schnell zu verkaufen und dann wieder nach hause ins bett....
das hat so perfekt geklappt....in 1 ner stunde war ich alles los,was ich hatte und ging nach hause.....
das universum ist mit uns-ich hatte vertraut und alles passte....

wünsche euch einen tollen abend hier....doch am zapfhahn steh ich heute nicht-werde noch etwas ruhe geniessen,was schönes essen und abundan schreiben....

lg eure feuerelfe

Gute Besserung! Erhol' dich gut!

danke dir....irgendwie ist das kranksein nichts für mich...nichtmal lust aufn bier habe ich....das fühlt sich komisch an ;-)

Kommst heute gut mit dem Voten nach?? HI
Kein wunder alles tummelt sich auf Discord.

Ja, ich komme gut nach.

Hast du auch schon gewählt?

Habs aufgegeben, der Rechner hat sich wegen Discord nur noch aufgehangen.

Ich versuche mich noch zu registrieren HI

Ich habe dazu jetzt fast zwei Stunden gebraucht. Bin sauer. Ich verstehe nicht, warum diese Wahl nicht hier auf Steemit stattgefunden hat.

Ich hatte gehofft das unsere liebe Natalie (@jkiw) heute auftaucht, da sie mich vor 3 tagen so lieb gevotet hat. Aber doch nicht wie es scheint???

Müsse me mal ne Wanted Schild aufstellen, hi

Dachte du wolltest die Woche das Bild von @urukai mit einbauen hi???

Ach, an das Bild hatte ich gar nicht mehr gedacht, denn ich werde wahrscheinlich am nächsten Sonntag diese Sache mit den Spenden ganz anders gestalten. Das Bild war aber gut ;-)

Da der Ginabot dabei ist und viele aus dem Steemit DACH vermute ich das es eine Steemit Dach Aktion ist. Bin da zwar auch, aber Null plan, ich hab mit Discord nicht viel am Hut.
Ich hab es aufgegeben.

Hast du es geschafft?

Ja, ich hab's geschafft ... bin aber nun auch geschafft deswegen :(

Ich geh' jetzt essen. Bis bald mein Lieber.

KA wo man da sein Vote abgeben soll kann Discord ist echt ...........

Wahrscheinlich zu spät, aber wer weiß... Vote durch Klick auf die emoji oder wie diesen kleinen Dinger heißen.

Ein Post auf Steemit in dem man die Kandidaten per Vote auf einen Kommentar wählen könnte wär so einfach gewesen.

Ein Post auf Steemit in dem man die Kandidaten per Vote auf einen Kommentar wählen könnte wär so einfach gewesen.

Das finde ich auch. Ich habe mich sehr geärgert, wie lange ich gebraucht habe für die Anmeldung, Bestätigung und dann das Herausfinden, wie man abstimmt.

Auch der Transparenz wegen hätte dies auf Steemit stattfinden müssen, finde ich.

An das Thema Transparenz hatte ich dabei noch nicht mal gedacht, hi

Ein Post auf Steemit in dem man die Kandidaten per Vote auf einen Kommentar wählen könnte wär so einfach gewesen.

Das war wahrscheinlich nicht gewollt HI

Die Kat hat es mir nicht angezeigt KA wieso

Aber auch egal ich sehe die ganze Sache eh als Luftnummer an.
Wenn @twinner, @reggaemuffin, @jedigeiss und all die anderen
etwas an der aktuellen Situation ändern könnten,
mit steemit.inc reden könnten,
jemanden kennen der das kann,
dann würden sie es auch so tun schon aus Selbsterhalt,
dafür braucht es keine Scheinabstimmung
und dumdum Spiele, Sorry.

Grins jetzt bin ich auf der Flagliste von so einigen HI

Was ich mir da auch nur anmasse,
Ich denke lieber eigenständig und selber Leute, Sorry.

Das ist korrekt zusammen gefasst. Das ist eine Blendgranate.

Ei je, Magen-Darm ist nicht so toll. Falls es wieder mal ist, mir hilft Schwedenbitter zuverlässig, kann man selber ansetzen, Kräuter gibt's in Apo's und im Netz.

Von mir auch gute Besserung!

danke dir...ich habe auf ingwer gelutscht-hilft auch super--hier bekommst kein schwedenbitter--kennen die kanarios nicht....aber ingwer wächst hier--naja und ich sage immer-was kommt,geht auch wieder :-)

Flasche Wodka, Kräuter sammeln, 2 Tage in die Sonne stellen dann kühl HI
Ingwer kann auch rein!

das nehm ich auch ohne krank zu sein...lecker
kann ich ja mal ansetzen-

Hoffe das du wieder ganz gesund bist!

danke--soweit ganz ok....konnte wieder besser durchstarten als die tage :-)

Hi Leute, hi lieber Werner, was ging die Woche so ab bei euch?
Bei mir ne Menge, eBayer schicken Päckchen nicht ab, geile Streams gehabt, auch gute Runden gespielt, ausgeschlafen bis 11 außer wenn ich was zu erledigen hatte und das hatte ich mindestens 4 Mal in der Woche wo ich gegen 7 aus Bett musste, joah war bei mir ganz angenehm.

Und jetzt genug der sanften Worte, man bringe man mir alkoholfreie Getränke, mir gelüstet es nach was Prickelndem. ;p

aufgesprudeltes quellwasser mit limetten und minze.....na was meinst :-)

Hi Leute
bin gerade mitten in einem Steemmonster Turnier und danach auf einer Semester Abschlußfeier, deswegen werdet ihr heute nicht zu viel von mir hören.

Jung haste den Einleitungstext von Werner gelesen????
Ist nur so ne frage??!?!?! HI

lol ... das wird er nie mehr los! ;-)

(Obwohl er sich gebessert hat.)

GRINS nah ja meine Frage war nicht unbegründet

jeanpi1908 (61) · 3 minutes ago
Nö hatte keine Zeit, ich mache es jetzt in der Bahn

Ne werde ich anscheinend nicht.

Posted using Partiko Android

Nö hatte keine Zeit, ich mache es jetzt in der Bahn

Posted using Partiko Android

haha ;-)

Ich wette, der Enno fragt dich das nun öfters ;-)

Nein, Nein, nur ab und an mal so einmal die Woche am Sonntag Abend GRINS

Bis der Bub lernt erst zu lesen GRINS
Nur ne Spaß @jeanpi1908

Wenn ich mehr Zeit hab lese ich es auch. Bin jetzt aber auch endgültig weg für heute Abend meine Bahn ist jetzt angekommen

Posted using Partiko Android

Na dann viel Spaß und schau nicht zu tief ins Glas HI

Ich hoffe mal dass er es nicht tut.

Posted using Partiko Android

HAHAHAHA und Werner nimmt dich noch in Schutz GRINS !!

xD

Posted using Partiko Android

Viel Spaß und viel Erfolg bei beidem ;)

Beim Turnier bin ich leider schon draußen.

Posted using Partiko Android

Viel Spaß und guck nicht zu tief ins Glas! ;-)

Werde ich versuchen xP

Posted using Partiko Android

Und? Überlebt??? ;)

Ja habe ich.

Viel Spass! :)

Danke

Posted using Partiko Android

N'Abend meine Lieben - schon wieder eine Woche vorbe, gefüllt mit tausend Nebensächlichkeiten an die man sich im Nachhinein kaum noch erinnert. Volles Programm und doch kaum was davon hängengeblieben. Und morgen geht es schon wieder weiter :) Schau'n mer mal wie's wird!

(Wegen VP-Ebbe gibt's Votes von mir diesmal wieder über die Woche verteilt)

SERVUS liabe Leit,

I hob heit mit dem Wählen so an Stess g'hobt, dass I jezad glei ins Bett geh!

Pfiat Eich und guade N8!

Hugs

Diana

Doch die Kneipe verpaßt heute.
Aber "Bohemian Rhapsody" ist ein verdammt geiler Film.

hallo. Ich hoffe das ihr ein gutes Wochenende hattet. Ich bin nur kurz da - es ist Sontag Morgen und die Sonne scheint hier in Kalifornien. Wir haben Santa Ana - das bedeutet warmes Wetter und die Frucht baeume denken das es Zeit zum bluehen ist.
Da muss ich sie trimmen. Es ist schon spaet fuer sie - normal is Maerz...

Und Werner - Ich wollte mich ganz herzlich bei dir bedanken. Das link zu https://www.deepl.com war toll und es ist so viel besser als google translate! Danke, danke, danke.

Wir machen einige Contests im Freewritehouse in Spanisch und Englisch (ich kann nicht Spanisch) und mit dem kann man die Uebersetzung fast so nehmen.

Gerne!
Ich finde Englisch - Deutsch und Deutsch -Englisch klasse.
Vor kurzem habe ich mal Deutsch - Italienisch gebraucht. Da fand ich den Übersetzer allerdings nicht so toll. Wobei ich sagen muss, dass ich gar kein Italienisch sprechen kann, während ich doch einigermaßen Englisch sprechen kann. Daher weiß ich nicht, ob mein Urteil so qualifiziert ist.

JA Englisch Deutsch sind se top nur die anderen Sprachen habert es noch

ich kann es auch nur daran beurteilen ob das von Spanisch uebersetzte irgendwie Sinn macht LOL

Ist bei mir das selbe!!

Ja deepl ist Top, allerdings von Deutsch auf und umgekehrt Spanisch hab ich auch Problem damit.
Allerdings um Welten besser als Google und Bing

OK was heißt Spanisch, in Uruguay ist es castellano kein Spanisch aber nun ja GRINS

Ich weiss nicht was das Protokoll ist wenn man Unterstuetzung will. Ich bin so neu und will nicht diejenige sein die ab und zu mal kommt und dann eine Agenta hat (hmm - ist das ein Deutscher Ausdruck - to have an agenda?). Anyways, ich mache auch den account @freewritehouse und wir haben eine chance eine delegation zu gewinnen. Falls es okay ist, poste ich ein link zu dem Poll here - wenn nicht, auch gut. Wir sind soundso die letzten 😱 Alle Projekte sind gut!