RE: 2018 Woche 01 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context / Deutsch / English

You are viewing a single comment's thread from:

RE: 2018 Woche 01 - Ohne Zusammenhang / Without Any Context / Deutsch / English

double-u in #deutsch • 7 years ago

Lieber Leroy,

vielen Dank für deine Anregung!

Ich sehe das in Kurzform so:
Das Problem mit den ganzen Hilfestellungs-Post ist meiner Meinung nach, dass sie sehr verstreut an den unterschiedlichsten Stellen nur zu finden sind. Es gibt sie aber massenhaft.
Ich denke, aus diesem Grund hat @afrog auch damit begonnen, solche Sachen auf dem Wiki zentral bereit zu stellen.
Ich könnte unter meinem wöchentlich neuen Einleitungstext vielleicht einen Link für Neulinge einfügen, mit dem sie im Wiki auf einen entsprechend hilfreichen Artikel stoßen.
Natürlich müsste ich das auffällig dazu schreiben, dass das ein Hinweis für Neulinge sein soll.
Den geeigneten Link würde ich mir von @afrog empfehlen lassen.

Das ist's, was mir dazu einfällt.

Liebe Grüße, @double-u

7 years ago in #deutsch by double-u

0.00 BPC

6 votes

Sort:

Trending

[-]

leroy.linientreu 7 years ago

Hallo Werner, danke!
Du hast Recht - es gibt genug Hilfestellungsposts (verteilt) und auch das großartige Wiki. Das mit dem Link für Neulinge in Deinem Einleitungstext wäre eine gute Sache und vermutlich auch das Einfachste.
Ich werde auch Rachel (@aspergerkids), die sich um die Neuvorstellungen kümmert, vielleicht bitten, den Link - so er da ist - unter jeden Ihrer Posts, die sie an die Neulinge sendet, untendrunter zu setzen. Werde ich dann auch machen und vielleicht machen es noch paar andere, die auf Neuvorstellungen reagieren, so dass das möglichst breit gestreut wird, ohne dass man jede Woche einen gleichen Post absetzen muss, der dann geflaggt und angeschossen wird von irgendwelchen Bots ...
Zweite oder parallele Möglichkeit wäre, einen neuen User anzulegen und dann einmal wöchentlich einen Post abzusetzen, in dem auf all das verwiesen wird, ohne lange Texte konkret bereitzustellen, und diesen Post leicht zu variieren, so dass er nicht angeschossen wird.
Dazu würde ich mich auch bereiterklären ... müsste mich dann um eine neue Handynr. kümmern, aber das werde ich gerade noch hinkriegen.
Schauen wir mal, was @afrog dazu sagt ...
Besten Gruß - Leroy

0.00 BPC

4 votes

[-]

double-u 7 years ago

Ja, ich werde @afrog mal per Link auf unsere Beiträge locken ;-)

Lieben Gruß, @double-u

0.00 BPC

3 votes

[-]

afrog 7 years ago (edited)

Ich habe von ganz alleine her gefunden, @double-u und schön, dass du es ansprichst @leroy.linientreu. Auf das SteemWiki verweise ich immer gerne mit dem Sprungziel der deutschen FAQ. Das bringt dem Anfänger erst Mal die meisten Antworten auf seine Fragen. Nach der FAQ ist der „Help Index“ interessant. Da habe ich nach Themen sortiert, aber die Themen selbst sind chaotisch bestückt und noch recht lückenhaft.

Was mir wirklich fehlt, sind Anregungen, Input, was im Wiki dringend aufzunehmen wäre. Leute, ich bin halt auch nicht immer bis zur Halskrause motiviert. Über den Markdown Editor habe ich noch zu wenig Arikel drinne und überhaupt klemmt die Sache gewaltig in Administration und Layout. Alleine weiter zu wursteln habe ich im Moment nur wenig Bock und selbst die Übersetzung des SMT-Whitepaper läuft nur im Schneckentempo. Der Stoff wird im praktischen Teil ziemlich hart.

Aber das wird schon werden. Isch gebb net uff! Im Prinzip bin ich mir nur noch nicht ganz im Klaren, wo das Ding hinlaufen soll. Die Systematik stimmt nicht. Das Layout stimmt nicht. Wenn ich englische Artikel sehe, würde ich sie gerne im Ganzen hinein nehmen, damit man sie auch übersetzen kann. Dann muss ich aber den Urheber befragen – es ist jede Kleinigkeit mit Aufwand und Zweifeln verbunden. Auch gibt es den Smart Media Token noch nicht, mit dem Mitarbeitern der Aufwand wenigstens mal anerkannt würde.

Dann hat auch noch die STINC ein neues Übersetzungsportal angekündigt und ich weiß nicht, ob meine Übersetzungen dadurch nicht vielleicht eh für die Tonne produziert werden.

Kurzform: Ein nicht vorhandenes Konzept führt genau zu dem Chaos, das man jetzt auf SteemWiki findet. So sieht es aus, wenn einer einfach mal so anfängt und keinen Plan hat.

0.00 BPC

5 votes

[-]

double-u 7 years ago

Vielleicht sollte ich auch einfach nur sehr deutlich und an Neulinge gerichtet in meinen Einleitungstext schreiben, dass sie hier alles fragen können, und sich eigentlich immer Jemand findet, der die Frage beantworten wird.

0.00 BPC

4 votes

[-]

afrog 7 years ago

Das solltest du sowieso tun. Neulinge, die hier vorbei kommen, werden dazu ja auch schon ermuntert, falls sie lesen können. Auf das Wiki zu verweisen ist jetzt nicht soooo verkehrt und ich würde micht freuen, weiterhin einen Hinweis darauf bei dir zu lesen. Wie gesagt: es wird. Halt nur langsam und brauchbar für Anfänger ist das Wiki sicher jetzt schon. Lass' dich von meinem Blues nicht von dem Vorhaben abbringen.
Steem on, bro…

0.00 BPC

3 votes

[-]

double-u 7 years ago

Ok, also fast alles wie gehabt.

Naja, mal seh'n. Vielleicht lasse ich meine Einleitung hin und wieder mit einem besonderen Hinweis für die Neulinge beginnen.

Ja, steem on!

0.00 BPC

4 votes

[-]

leroy.linientreu 7 years ago (edited)

Hm. Ich fasse zusammen, dass es schwierig ist, eine optimale Lösung zu finden und keiner so richtig weiß, wie man es am besten zu machen hat, ohne sich den Rücken krumm zu ackern und das vielleicht auch noch umsonst.
Der letzte Punkte ist gewichtig, will ich auch nicht.
Wird dann wohl beim dirty bugfixing bleiben ... denke nochmal drüber nach.

0.00 BPC

2 votes

[-]

thatsreallife 7 years ago

Hallo @afrog, ich finde das SteemWiki sehr gut und umfangreich. Ich könnte mir vorstellen, dass es einige leichter finden, sich auch mal ein Video/ Audio zu einem Thema anzuschauen/zu hören. Oder Informationen die vielleicht besser verständlich werden wenn sie mit Bildern und Ton erklärt werden. Vielleicht hast du ja noch irgendwelche Quellen, die du mit den Artikeln verknüpfen kannst. Wie bist du zu deinem Wissen gekommen? Vielleicht hast du dann eine Idee, wie du es noch aufpeppen könntest.
Den Kopf nicht hängen lassen.
Liebe Grüße

0.00 BPC

1 vote

[-]

afrog 7 years ago

Danke, danke, danke @thatsreallife. Das ist das erste Mal, dass jemand einen wohlwollenden und konstruktiven Kommentar zum Wiki abgibt. Ich dachte schon, dort komplett für das eigene Vergnügen zu produzieren.

Das mit Filmen ist so, wie mit allen Artikeln, die ich dort verlinkt habe. Ich muss zunächst darauf kommen, dass etwas existiert, es testen und für gut genug befinden. Videotutorials gehören so gar nicht zum Repertoire, dem ich Beachtung schenken würde und daher weiß ich auch nicht, was in dem Bereich gut ist. Genau deswegen schreibe ich, dass mir Input von Euch sehr gut tun würde. Jeder hat seine Filter.

Mein Wissen? Das Berufsleben habe ich in der IT verbracht. Also habe ich einen fachlich gut stützenden Hintergrund und bin nun schon seit einem Jahr und einem Monat auf dem Steem. Da habe ich so ziemlich jeden Fehler selbst einmal gemacht. Wenn sich das nicht in Wissen niedergeschlagen hätte, wäre ich jetzt selbst ziemlich niedergeschlagen und würde wieder bei Facebook Daumen sammeln.

0.00 BPC

1 vote

[-]

mundharmonika 7 years ago

Hallo @afrog, ich würde mich für das Layouten anbieten, wenn die Voraussetzungen dafür nicht zu hoch sind. Ich habe Grundkenntnisse in HTML.

0.00 BPC

2 votes

[-]

afrog 7 years ago

Herzlichen Dank für das Angebot, @mundharmonika. Erfahrung habe ich zwar auch, aber keinen Bock mehr drauf heraus zu fiddeln, wie das jetzt bei dem Portal wieder anders funktioniert, als bei Joomla oder Prestashop oder all den anderen Frameworks. Irgendwie mag ich diese Arbeit nicht mehr tun und würde mich freuen, wenn du dich da beim TikiWiki reinwühlen könntest. Hast du Referenzen? Womit ich meine, ob ich mir eine deiner Arbeiten irgendwo betrachten kann.

Was du mit Voraussetzungen meinst, verstehe ich nicht. Entweder kannst du HTML oder du kannst es nicht. Also lass mich doch einfach mal gucken…

0.00 BPC

1 vote