Nothing, you cannot change the first tag.

If you go to the community in Peakd it allows you you to post directly.

If you subscribe to the community you can also select it when you compose a post in Peakd buy dropping down the menu as per the image below.

Use #weekend-engagement as the first tag when you compose the post.