So many sunrise and sunset shots for this weeks #photo52 theme "warm" and I have got one too ;) |
So viele Sonnenaufgangs- und Sonnenuntergangsfotos zum #photo52 Wochenthema "warm" und ich habe auch eines ;) |
Beach : Sunrise : Warm
Grado . Italy
My day started when I woke up at 2:54 a.m. What could I do so early, I asked myself, and my answer was that I once again could take a picture of a sunrise, because in terms of time, it was likely that I would arrive in Italy at the sea until sunrise. | Mein Tag heute begann, als ich um um 02:54 Uhr aufgewacht bin. Was kann man so früh machen, habe ich mich gefragt und meine Antwort war, dass ich wieder mal einen Sonnenaufgang fotografieren könnte, weil von der Zeit her es sich ausgehen dürfte, dass ich bis zum Sonnenaufgang nach Italien ans Meer komme. |
❖ click the image for fullsize view ❖
I arrived in Grado about half an hour before sunrise. The last time I was in Italy by the sea, the kids were pretty young and built sand castles, but I have never been to Grado. | Ungefähr eine halbe Stunde vor Sonnenaufgang bin ich in Grado angekommen. Als ich zum letzten Mal in Italien am Meer gewesen bin, sind die Kinder noch klein gewesen und haben Sandburgen gebaut, aber in Grado bin ich überhaupt noch nie gewesen. |
❖ click the image for fullsize view ❖
Accordingly, I had no idea where to go. Everything looks easy and simple on Google Maps, but when you are in the dark on the spot, it is something completely different. | Dementsprechend hatte ich überhaupt keine Ahnung, wohin ich sollte. Auf Google Maps schaut alles wunderbar einfach aus, aber wenn man dann im Dunkeln vor Ort ist, dann ist das ganz etwas Anderes ;) |
❖ click the image for fullsize view ❖
But of course I found the beach. Since there is no tourist season, there was dirt and garbage all over the place. The sand was pretty muddy and all in all pretty much uninviting. You may be sure, that this will change in the next few months and become a nice sandy beach again and the tourists will again lie next to each other like the sardines in a tin. | Ich habe den Strand aber natürlich gefunden. Nachdem keine Touristensaison ist, lag überall angeschwemmter Dreck und Müll herum. Der Sand war ziemlich schlammig und alles in allem wirklich nicht einladend. Das wird sich aber in den nächsten Monaten ändern und wieder zu einem schönen Sandstrand werden, und die Touristen werden hier wieder wie die Sardinen in der Büchse nebeneinander liegen. |
❖ click the image for fullsize view ❖
The clouds were gray and low over the horizon, but a little higher they had a rich pink-orange color that stretched across the sky. Due to the lack of local knowledge, I was quite happy to have found at least this boat jetty as a motif. The littered beach was not really suitable as a foreground. | Die Wolken hingen grau und tief über dem Horizont, hatten etwas höher aber eine satte pink-orange Färbung, welche sich über den ganzen Himmel zog. Mangels Ortskenntnisse war ich ziemlich froh, zumindest diesen Bootsanlegesteg als Motiv gefunden zu haben. Der vermüllte Strand war nicht wirklich als Vordergrund geeignet. |
❖ click the image for fullsize view ❖
To be honest, it was pretty cold today by the sea. If the beach had been nicer, I would have stayed longer and taken more photos, but then I would probably have frozen to death 😉 | Um ganz ehrlich zu sein, es ist heute am Meer ziemlich kalt gewesen. Wenn der Strand schöner gewesen wäre, wäre ich länger geblieben und hätte mehr Fotos gemacht, aber dann wäre ich wahrscheinlich erfroren 😉 |
❖ click the image for fullsize view ❖
Nevertheless, this last picture is my contribution to this week's topic "warm", because you don't see the cold in the photo, I believe, and because a sunrise always brings warmth to my heart. | Nichtsdestotrotz ist dieses letzte Bild mein Beitrag zum dieswöchigen Thema "warm", weil man die Kälte dem Foto nicht ansieht, denke ich, und weil ein Sonnenaufgang mir immer Wärme ins Herz zaubert. |
Photo 52, 2020 Challenge, Week Number 6 - warm
❖ click the image for fullsize view ❖
Photo 52 Challenge
That's a great photo challenge. @wwwiebe started the project "Photo 52" and created the Steem Account @photo52. The contest defines a topic for each week of the year that runs for 7 days. The rules are simple and are announced every Wednesday on @photo52 with the post of new theme of the week. The topic of this week is warm. You can find more information on the topic of this week, the rules and prizes at https://steempeak.com/photography/@photo52/photo-52-2020-challenge-week-number-6. |
Das ist eine großartige Foto Challenge. @wwwiebe hat das Projekt "Photo 52" ins Leben gerufen und dafür den Steem Account @photo52 erstellt. Die Challenge gibt für jede Woche des Jahres ein Thema vor, welches 7 Tage läuft. Die Regeln sind einfach und werden jeden Mittwoch auf @photo52 mit dem neuen Wochenthema verlautbart. Das Thema dieser Woche ist warm. Nähere Informationen zum Thema dieser Woche und zu den Regeln und Preisen findet ihr auf https://steempeak.com/photography/@photo52/photo-52-2020-challenge-week-number-6. |
Information
| Location / Standort: Grado Beach, Italy |
| Grado, Friuli-Venezia Giulia | Grado (Friaul-Julisch Venetien) |
All photos were shot with the Canon EOS R and one of these lenses: Canon RF 24-105mm f/4 L IS USM, Canon EF 70-200mm f/4 L IS II USM, Canon EF 16-35mm 1:4L IS USM, SIGMA 105mm 1:2,8 DG MACRO HSM, SIGMA 150-600mm F5-6.3 DG OS HSM C. If you are interested in the shooting data - I leave all EXIF and IPTC information stored in the pictures. |
If you like my photos I would appreciate an upvote, nice comment or a resteem 😊 ... and maybe you would like to follow me, so you do not miss a post from me anymore.
Thank you for visiting my blog,
have a nice evening and a great wek ahead, 
Photos and Text: Johann Piber | All rights reserved - do not use without my permission
#originalcontent #originalworks
    |
