No.

A down vote has a much much more "... negative moral or legal judgment about the content." than a flag. A flag is simply a means to indicate there may be issues with a post. A Down vote is a definite moral judgement made by an individual about a post worthiness.