| Hello Steemit-Community! I'm Eric from Berlin (Germany) and I would like to start this blog together with my girlfriend, her nickname is Lara. |
Hallo Steemit-Community! ich bin Eric aus Berlin und möchte zusammen mit meiner Freundin diesen Blog starten, ihr Spitzname ist Lara. |
| Through Steemit we got a common project idea: We would like to intensify my hobby "photography" and share it with you. |
Durch Steemit kamen wir auf eine gemeinsame Projektidee: Wir möchten mein Hobby, das Fotografieren intensivieren und mit euch teilen. |
| We want to tour around Berlin and capture various photos. We would like to emphasize the "dark sides" of Berlin, they are not under the first tourist destinations. |
Wir wollen durch Berlin touren und hierbei verschiedenes fotografisch festhalten.
Hierbei möchten wir auch die “dunklen Ecken” Berlins hervorheben, die eher nicht zu den ersten touristischen Zielgebieten gehören. |
| I would like to focus on the following categories first: |
Auf folgende Kategorien möchte ich mich zunächst fokussieren: |
|
|
| In addition to the resulting photos, I will sometimes write about our tours and more information about these. | Neben den entstandenen Fotos werde ich manchmal über unsere Touren schreiben und weitere Informationen zu diesen posten. |
| We plan to building up a separate website. On this website should be a map with locations of all photos that we have captured. So you can get an overview of Berlin districts or you can visit them self. |
Wir planen, eine separate Webseite aufzubauen. Auf dieser soll außerdem auch eine Karte mit Standorten aller Aufnahmen entstehen, sodass ihr einen Überblick über bestimmte Bezirke bekommt oder diese auch selbst einmal besuchen könnt. |
| Also on vacation I like to take pictures, so we will take you in our holidays and show you what we discovered there! | Auch im Urlaub mache ich sehr gerne Fotos, daher werden wir euch auch mit in den Urlaub nehmen und euch zeigen, was wir dort alles entdeckt haben! |
| Are you interested in photography, graffiti or you just a Berlin or big city fan? Then we would be very happy if you follow us! See you :) |
Interessierst du dich für Fotografie, Graffiti oder bist einfach ein Berlin bzw. Großstadt-Fan? Dann würden wir uns sehr freuen, wenn du uns folgst! Bis dann :) |
