Hallo @chriddi , du hast mir Mitternachts zum Lachen gebracht, Dankeschön :-D. Vor allem bei dem Satz
"Waiter, when will I become a steak?" und auch dem Begriff "Body".
Und bezüglich "Body"... ehrlich, ich wusste erst die Bedeutung von "Body" erst nach dem ich schwanger war LOL.
Ich habe mich schon immer gewundert, wie diese "Denglisch"-e Wörter überhaupt entstanden?
Fast die Hälfte der Begriffe haben keine engere Zusammenhang mit der ursprüngliche Wörter. Ich konnte oft den Sinn gar nicht sehen. :-D