Sunday on Full Blast – BBQ, Garden Plot and Almost 19,000 Steps!/Niedziela na pełnych obrotach – grill, działka i prawie 19 tysięcy kroków!/My Actifit Report Card: April 13 2025

in Actifit8 days ago

Sunday on Full Blast – BBQ, Garden Plot and Almost 19,000 Steps!

Sunday started much earlier than I would’ve liked – just after 6 a.m. But since my hubby had work duty, I got up with him. A quiet morning together before the world wakes up – a bit of chatting, a warm tea, and that peaceful silence before the chaos begins. I drove Adrian to work, and then… the pace picked up fast.

I made breakfast for the whole crew and by a bit after nine, the kids and I were already heading to the garden plot. The weather was looking gorgeous – sunny, warm, with that soft spring breeze that makes everything feel light. We dressed lightly, packed some snacks and food for a BBQ – because if it’s spring and we’re at the plot, the grill has to be part of it.

When we arrived, the day welcomed us with all its glory – the kids jumped straight onto the trampoline, and I sat down with my parents for a little chat. I don’t visit them as often as I’d like lately, so even a short conversation felt valuable. Classic move though – we forgot the drinks for the kids. So I took a little walk to the shop and came back with drinks and ice cream – because nothing lifts kids’ moods (and adds even more energy…) like a cold treat.

Back at the plot, I fired up the grill. The smell of sizzling sausages, kids laughing, birds chirping – pure bliss. Between flipping food and chasing napkins in the wind, I started tidying up the summer house. It took a few hours of proper scrubbing, sorting, and dusting. Somewhere in between, I ate lunch – which always tastes better outside, even if it’s just bread, ketchup and grilled sausage.

Around 5 p.m., it was time to pack up and head home – Monday morning doesn't care about anyone’s exhaustion. But somehow I still had some energy left (or was it stubbornness?), so I went out for a 7km walk. The air was refreshing, my mind replayed the highlights of the day, and my body whispered, “Hey, we’re not that old after all.”

After the walk, I had this ambitious idea of going to the movies – I even booked a ticket! But reality caught up with me. Exhaustion won. So instead of the cinema, it was a hot bath, a cozy dinner, and a film on the couch. When I checked my step counter – just shy of 19,000 steps – I smiled to myself. Not bad for a Sunday, huh?

I ended the day with that sweet satisfaction of knowing I didn’t just sit on my butt. I moved, I accomplished things, I enjoyed time with my family. Tired? Absolutely. But fulfilled and content. These are the kinds of days that make life feel full.


Niedziela na pełnych obrotach – grill, działka i prawie 19 tysięcy kroków!

Niedziela zaczęła się u mnie zdecydowanie wcześniej, niż bym sobie tego życzyła – tuż po 6 rano. Ale skoro mój mężulek miał służbę, to wstałam razem z nim. Taki wspólny poranek, zanim świat się rozkręci – chwilka rozmowy, ciepła herbata i ten spokój, zanim dom ożyje. Odwiozłam Adriana do pracy, a potem… już było tylko szybciej.

Zrobiłam śniadanie dla całej naszej ekipy i tuż po dziewiątej spakowałam dzieciaki i ruszyliśmy na działkę. Pogoda zapowiadała się bajkowo – słonecznie, ciepło, z takim delikatnym powiewem wiosennego lenistwa. Ubraliśmy się lekko, zabraliśmy coś na ząb i oczywiście zapasy na grilla – bo jak wiosna i działka, to musi być dymek z grilla i chrupiące kiełbaski.

Na działce przywitała nas sielanka – dzieciaki od razu rzuciły się na trampolinę, a ja usiadłam z rodzicami na ławeczce i pogadaliśmy chwilę. Mam wrażenie, że ostatnio za rzadko ich odwiedzam, więc ta rozmowa – choć krótka – była na wagę złota. No i klasyka – czegoś zapomnieliśmy. Tym razem padło na picie dla dzieci, więc zaliczyłam spontaniczny spacer do sklepu. Wróciłam z napojami i lodami – bo wiadomo, że dzieciom zawsze coś słodkiego poprawi humor (i doda energii, której już i tak mają za dużo…).

Po powrocie czas było odpalić grilla. Zapach grillowanych kiełbasek, śmiech dzieci, odgłos ptaków – no żyć, nie umierać. Między jednym obrotem kiełbaski a drugim, zabrałam się za porządki w domku letniskowym. To był konkret – mycie, ogarnianie, przegląd gratów. Kilka godzin później byłam już porządnie zmachana, ale zadowolona. Obiad na świeżym powietrzu zawsze smakuje lepiej – nawet jak to tylko kromka chleba z ketchupem i grillowaną kiełbą.

Koło 17 zaczęliśmy zbierać się do domu – wiadomo, poniedziałek rano nie zna litości. Ale mimo to miałam jeszcze trochę pary w nogach (albo to była już adrenalina), więc wpadłam na pomysł: idę na spacer. 7 kilometrów dla czystej przyjemności. Powietrze było cudowne, w głowie grały wspomnienia z całego dnia, a ciało mówiło: „hej, nie jesteśmy takie stare, jak myślisz”.

Po powrocie miałam ambitny plan pójścia do kina – nawet bilet zamówiłam! Ale… no cóż, rzeczywistość mnie dogoniła. Zmęczenie wygrało. Zamiast kina było: wanna, kolacja i film w domowym zaciszu. Gdy spojrzałam na licznik kroków – 18 900 z kawałkiem – uśmiechnęłam się pod nosem. Nieźle jak na niedzielę, co?

Ten dzień zakończyłam z poczuciem, że naprawdę zrobiłam coś dla siebie – aktywnie, rodzinnie, z balansem pomiędzy obowiązkami a przyjemnościami. Ani minuty nie przesiedziałam bez sensu. I choć zmęczona, to szczęśliwa. Takie dni to złoto.


This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io


13/04/2025
18895
Walking

Sort:  

Is it a weekly event to spend the whole family at the garden plot? Or, occasionally?

Anyway, it's nice to know about a beautiful and productive day you enjoyed with your family, except for your hubby. Or, did he join you after his work?

Huge steps you made on Sunday. Hence, it was a good day from the health perspective as well!

Stay blissful :)

!ALIVE

#alive

Thank you so much for all your kind words!

We usually go to the garden plot from spring to autumn—whenever we have a moment and the weather is on our side. In the summer, we basically live there! This time, my husband was on duty (he works a 24/48 shift), so he couldn’t join us. But the next day, when he had time off, he took the kids there while I was at work—gotta love that family balance!

Right now, we’re getting the little house ready for our first overnight stay of the season—the kids are counting down the days!

Sending hugs and wishing you a beautiful week too!

Awesome inspiring beautiful @patif2025 you are one on the go lady and i salute you my friend wishing you and the whole family the greatest week ahead.😎
!ALIVE
!BBH
I will be including this content on the @heartbeatonhive curation collection
@benthomaswwd (5).png

Project Moderator - @benthomaswwd
Made in Canva

Thank you from the bottom of my heart for such warm words! It’s a huge motivation to start the week. My family sends their greetings, and I’m running forward with new energy – because if I stop, the kids will outrun me!
I’m so happy that what I create reaches your heart.
!ALIVE
!BBH
@heartbeatonhive – thank you for the recognition and support!

Loading...