patif2025 in #hive-193552 • 7 hours ago21,071 Steps – Between Theatre, Rain, and a Child’s Joy/21 071 kroków – między teatrem, deszczem a dziecięcą radością/My Actifit Report Card: April 24 202521,071 Steps – Between Theatre, Rain, and a Child’s Joy Yesterday, my step counter hit a solid 21,071. And no, I didn’t get that number by running through the woods or…patif2025 in #hive-193552 • yesterdayA 13,569-Step Day and a Sleepless Night/Dzień na 13569 kroków i noc bez snu/My Actifit Report Card: April 24 2025A 13,569-Step Day and a Sleepless Night Yesterday really took a toll on me. It all started innocently enough – a morning walk to the bakery, then to work and back home… and…patif2025 in #hive-193552 • 2 days ago18,000 Steps, 1.5 Hours in the Pool, and a Few People Who Could Use a Cold Shower/18 tysięcy kroków, 1,5 godziny w wodzie i trochę ludzi, którzy powinni wziąć zimny prysznic/My Actifit Report Card: April 21 202518,000 Steps, 1.5 Hours in the Pool, and a Few People Who Could Use a Cold Shower Yesterday? Pretty solid. 18,000 steps – my legs deserve an award for endurance. Add to that…patif2025 in #hive-193552 • 4 days agoEaster Monday Without Buckets, But Full of Heart and Sweat/Lany Poniedziałek bez wiadra, ale z sercem i potem/My Actifit Report Card: April 21 2025Easter Monday Without Buckets, But Full of Heart and Sweat This year’s Easter Monday was nothing like the ones I remember from my childhood. No buckets, no water down the…patif2025 in #hive-193552 • 5 days agoEaster in Full Swing – 21,961 Steps, Cheesecake, and Zero Calories!/Wielkanoc na pełnych obrotach – 21 961 kroków, sernik i zero kalorii!/My Actifit Report Card: April 20 2025Easter in Full Swing – 21,961 Steps, Cheesecake, and Zero Calories! This year, we decided to spend Easter a little differently – actively, with the whole family, and... at our…patif2025 in #hive-193552 • 6 days agoSaturday in Full Swing – with Love and Sunshine on the Allotment /Sobota wielkanocna na wysokich obrotach i z sercem na działce/My Actifit Report Card: April 19 2025Saturday in Full Swing – with Love and Sunshine on the Allotment Easter Saturday started early for me – too early. 6:15. The alarm? Not mine. Mine was off. But one of the kids…patif2025 in #hive-193552 • 6 days ago16,000 Steps, Pizza, and a Bit of Easter Ease /16 tysięcy kroków, pizza i odrobina świątecznego luzu/My Actifit Report Card: April 18 202516,000 Steps, Pizza, and a Bit of Easter Ease Yesterday, my step counter hit 16,282 – not bad at all, especially considering I drove to and from work because we had to do some…patif2025 in #hive-193552 • 7 days agoA Dress, Sunshine, and 26 Thousand Steps Later… I Crashed Like a Bug!/Sukienka, słońce i 26 tysięcy kroków później… padłam jak mucha!/My Actifit Report Card: April 17 2025 A Dress, Sunshine, and 26 Thousand Steps Later… I Crashed Like a Bug! Yesterday—March 27th—came wrapped in full spring glory. Since the kids had the day off and I didn’t start…patif2025 in #hive-193552 • 8 days agoStep by Step to the Heart of the Day – 26 Thousand Reasons to Smile/Krok za krokiem do serca dnia – 26 tysięcy powodów, by się uśmiechnąć/My Actifit Report Card: April 15 2025Step by Step to the Heart of the Day – 26 Thousand Reasons to Smile Yesterday was proof that sometimes our legs carry us farther than we planned—and our hearts remind us why…patif2025 in #hive-193552 • 9 days agoTired but Satisfied – My 17,784 Steps Toward an Endorphin-Soaked MindMy/ Zmęczenie z nutą satysfakcji – moje 17 784 kroki do głowy pełnej endorfin/Actifit Report Card: April 15 2025Tired but Satisfied – My 17,784 Steps Toward an Endorphin-Soaked Mind Yesterday's dose of movement started... with the sky. Cloudy, with rain hanging in the air like a guilty…patif2025 in #hive-193552 • 10 days agoBoundaries That Protect – A Monday with 11,000 Steps and a Powerful “No”/Granice, które chronią – czyli poniedziałek z 11 tysiącami kroków i ważnym „nie”/My Actifit Report Card: April 14 2025Boundaries That Protect – A Monday with 11,000 Steps and a Powerful “No” Yesterday wasn’t the most physically active day in terms of workouts – my step counter stopped at…patif2025 in #hive-193552 • 11 days agoSunday on Full Blast – BBQ, Garden Plot and Almost 19,000 Steps!/Niedziela na pełnych obrotach – grill, działka i prawie 19 tysięcy kroków!/My Actifit Report Card: April 13 2025Sunday on Full Blast – BBQ, Garden Plot and Almost 19,000 Steps! Sunday started much earlier than I would’ve liked – just after 6 a.m. But since my hubby had work duty, I got…patif2025 in #hive-193552 • 12 days agoA Saturday that hit like a truck and left fire in my veins./Sobota, która wjechała z impetem w moje ciało i zostawiła w nim ogień./My Actifit Report Card: April 12 2025A Saturday that hit like a truck and left fire in my veins. Wrocław, “Kettlebell From Zero” workshop with Łukasz Panasiuk – 6 hours of pure intensity, technique, sweat, and…patif2025 in #hive-193552 • 13 days agoTheatre, Scares, and Pizza for Comfort/Teatr, strachy i pizza na ukojenie /My Actifit Report Card: April 11 2025Theatre, Scares, and Pizza for Comfort Yesterday was one of those days that start off quite well... and then go in a completely different direction. The mornpatif2025 in #hive-193552 • 14 days agoThursday in the Rhythm of Dumbbells and Chaos/Czwartek w rytmie hantli i chaosu/My Actifit Report Card: April 10 2025Thursday in the Rhythm of Dumbbells and Chaos. Yesterday, my step counter stopped at a magical 21,894 – and no, I didn’t collect them strolling with Roni around the block, but…patif2025 in #hive-193552 • 15 days ago13,748 steps and 2 km of swimming later… /13748 kroków i 2 km pływania później…/My Actifit Report Card: April 9 202513,748 steps and 2 km of swimming later… Yesterday, my body did what my mind couldn’t – it let go of the tension. An hour and a half in the pool, 2 kilometers of uninterrupted…patif2025 in #hive-193552 • 16 days ago12,000 Steps and 5 LEGO Sets – Our Wiktor’s Birthday Celebration/12 tysięcy kroków i 5 zestawów LEGO – urodzinowy dzień naszego Wiktorka/My Actifit Report Card: April 8 12,000 Steps and 5 LEGO Sets – Our Wiktor’s Birthday Celebration Yesterday, my step counter hit 12,000 – and although it wasn’t a day of hiking or major shopping, I still…patif2025 in #hive-193552 • 17 days ago20,000 Steps and 25 Smiles – Getting Ready for Wiktor’s Birthday/20 tysięcy kroków i 25 uśmiechów – przygotowania do urodzin Wiktora/My Actifit Report Card: April 7 2025 20,000 Steps and 25 Smiles – Getting Ready for Wiktor’s Birthday Yesterday, my step counter hit a magical number – 20,794. It wasn’t planned, but the whole day turned into…patif2025 in #hive-193552 • 18 days agoRoller Skating Comeback After 20 Years and 10,000 Steps in Crazy Weather/Rolkowy powrót po 20 latach i 10 tysięcy kroków w szaleństwie pogody/My Actifit Report Card: April 6 2025Roller Skating Comeback After 20 Years and 10,000 Steps in Crazy Weather Yesterday, my step counter stopped at 10,878. Not a record-breaker, sure, but considering the chaotic…patif2025 in #hive-193552 • 20 days agoWhen Plans Fall Apart and the Wind Tries to Rip Your Head Off – A Saturday in Life’s Rhythm/Gdy plany się sypią, a wiatr chce urwać głowę – sobota w rytmie życia/ My Actifit Report Card: April 5 2025When Plans Fall Apart and the Wind Tries to Rip Your Head Off – A Saturday in Life’s Rhythm I had ambitious plans for yesterday—really, the kind where you feel ready to…
